Estocolmo

Текст песни

Te esperé en las escaleras de tu casa
Y brillaste por tu ausencia
Me fui sin mi pertenencia
Mañana pienso volver

Dile a tu secuestrador que se prepare
Aunque tú misma lo ayudes
Su fechoría no queda impune
Amor, te tiene de rehén

Si le apetece, te hace suya; es el colmo
Duele menos si estás pensando en mí
Si padeces síndrome de Estocolmo
Tumbo la puerta, aquí se va a pelear por ti

9-1-1, what's your emergency?
Yeah, there's a, there's an intruder in my house
You need to send someone over immediately

Que él te vea desnuda
Considero ilegal
Un extraño goza tu intimidad
Te ha robado un millón de besos
Deberían meterlo preso
Y el delito de quererme borrar

Me trepo en el balcón
Baby, vamos, despierta
Si se cree un león
Ni le temo en su selva
Entro a la habitación
Que no juegue al valiente
Y si caigo en prisión
Somos dos delincuentes

Ya already know
¿Y le gusta mi bachata, amiguita?
Ajá

En guerra avisada no muere soldado
Esto ya es un compromiso
Se aproxima su conflicto
Yo no sé lo que es perder

Si le apetece, te hace suya; es el colmo
Duele menos si estás pensando en mí
Si padeces síndrome de Estocolmo
Tumbo la puerta, aquí se va a pelear por ti

Stop!
Come on, bae, get dressed, vámono
You, what you doing? Get out of my house right now
You little playboy, shut up, man, you doin' too much
Oh, this motherfucker crazy

Que él te vea desnuda
Considero ilegal
Un extraño goza tu intimidad
Te ha robado un millón de besos
Deberían meterlo preso
Y el delito de quererme borrar

Me trepo en el balcón
Baby, vamos, despierta
Si se cree un león
Ni le temo en su selva
Entro a la habitación
Que no juegue al valiente
Y si caigo en prisión
Somos dos delincuentes

Yeah
Por ti
Enfrento a cualquier adversario
No importando la situación, la condición
Me convierto en un bandido
En un loco
Ain't that feel loved?

Перевод

Я ждал тебя на лестнице твоего дома
И ты сиял в свое отсутствие
Я ушел без своей принадлежности
Завтра я собираюсь вернуться

Скажи своему похитителю, чтобы он приготовился
Даже если ты сама поможешь ему
Его проступок не остается безнаказанным
Любовь, он держит тебя в заложниках

Если ему захочется, он сделает тебя своей; это последняя капля
Это причиняет меньше боли, если ты думаешь обо мне
Если вы страдаете стокгольмским синдромом
Я ломаю дверь, здесь за тебя будут драться

9-1-1, в чем ваша чрезвычайная ситуация?
Да, в моем доме есть, есть злоумышленник, которого нужно немедленно отправить.


Чтобы он увидел тебя обнаженной
Я считаю незаконным
Незнакомец наслаждается твоей близостью
Он украл у тебя миллион поцелуев
Они должны посадить его в тюрьму
И преступление в том, что ты хотел стереть меня с лица земли

Я поднимаюсь на балкон
Детка, давай, просыпайся
Если верить льву
Я не боюсь его в его джунглях
Я вхожу в комнату
Пусть он не играет в храбреца
И если я попаду в тюрьму
Мы двое преступников

Ты уже знаешь
А вам нравится моя бачата, подружка?
Ага

На войне, предупрежденный, солдат не умирает
Это уже компромисс
Приближается их конфликт
Я не знаю, что значит терять

Если ему захочется, он сделает тебя своей; это последняя капля
Это причиняет меньше боли, если ты думаешь обо мне
Если вы страдаете стокгольмским синдромом
Я ломаю дверь, здесь за тебя будут драться

Стой!
Давай, бэй, одевайся, пойдем ко мне, что ты делаешь?
 Убирайся из моего дома прямо сейчас
, ты, маленький плейбой, заткнись, чувак, ты делаешь слишком много
О, этот сумасшедший ублюдок

Чтобы он увидел тебя обнаженной
Я считаю незаконным
Незнакомец наслаждается твоей близостью
Он украл у тебя миллион поцелуев
Они должны посадить его в тюрьму
И преступление в том, что ты хотел стереть меня с лица земли

Я поднимаюсь на балкон
Детка, давай, просыпайся
Если верить льву
Я не боюсь его в его джунглях
Я вхожу в комнату
Пусть он не играет в храбреца
И если я попаду в тюрьму
Мы двое преступников

Да, да.
За тебя
я справлюсь с любым противником
Независимо от ситуации, состояния
Я становлюсь бандитом
В сумасшедшем
Разве это не то, что чувствовать себя любимым?