Te Amo, Te Quiero Guardar

Текст песни

Te amo
Te quiero guardar entre mis manos
Un minuto sin ti se me hace largo
Y hasta un panal de miel me sabe amargo

Te amo
Tengo esa palabra entre mis labios
Y aunque me mi corazón sufre callado
Está lleno de amor por todos lados

Porque el amor
Como es el mío
Sin hilo me amarró
Y el corazón me hace decir

Ay, ay, si tú te vas sin verme
Yo tengo miedo de perderte
Porque te amo (oh, oh-oh, oh-oh)
Te amo (oh, oh-oh, oh-oh)

Zacarías Ferreira
Ja

Yo quiero
Ser el viento que peina tu pelo
El guardián celoso de tus sueños
Y el tiempo de este amor que sea eterno

Te extraño
Un minuto sin ti se me hace largo
Y hasta un panal de miel me sabe amargo

Porque el amor
Como es el mío
Sin hilo me amarró
Y el corazón me hace decir

Ay, ay, si tú te vas sin verme
Yo tengo miedo de perderte
Porque te amo (oh, oh-oh, oh-oh)
Te amo (oh, oh-oh, oh-oh)

Перевод

Я люблю тебя
Я хочу держать тебя в своих руках
Минута без тебя кажется мне долгой
И даже соты меда кажутся мне горькими на вкус

Я люблю тебя
Это слово застряло у меня на губах
И хотя мое сердце тихо страдает, я
Он полон любви со всех сторон

Потому что любовь
Как и мой
Никакая нить не связывала меня
И сердце заставляет меня сказать

Увы, увы, если ты уйдешь, не увидев
меня, я боюсь тебя потерять
Потому что я люблю тебя (о, о-о, о-о)
Я люблю тебя (о, о-о, о-о)

Захариас Феррейра
Ха

Я хочу
Быть ветром, который расчесывает твои волосы
Ревнивый страж твоей мечты
И время этой любви пусть будет вечным

Я скучаю по тебе
Минута без тебя кажется мне долгой
И даже соты меда кажутся мне горькими на вкус

Потому что любовь
Как и мой
Никакая нить не связала меня
И сердце заставляет меня сказать:

Увы, увы, если ты уйдешь, не увидев
меня, я боюсь тебя потерять
Потому что я люблю тебя (о, о-о, о-о)
Я люблю тебя (о, о-о, о-о)