Noche de Bachata

Текст песни

Hombre barbado, que está
Sólo en pie, con su cayado
Viendo la vida escapar, mientras se cierne sobre él
Un manto de oscuridad
La vejez es la antesala
De los secretos que trae la noche inmortal

Sentir la angustia de saber
Que el tiempo se agota
El implacable transcurrir del fin de los días
Oír la muerte susurrar a oídos de este anciano
Sentir su aliento a tronador

¡Hey! ¿vienes a por mí?
(El Sabbath)
Dime si es mi hora
(El Sabbath)
Todo es inmutable, no hay vuelta atrás
La eternidad retornará
Sin fin, todo devorará

Tiempo lineal que todo engulle tras de sí
Irreversible es, me rindo a tus pies

Yo que soy el dios de la eternidad
No tengo principio ni final
La serpiente que va enroscándose
Y muerde su cola una vez más

Anillo de la eternidad
Un uróboro infiel
El tiempo cíclico de Eón
Que a todos arrastrará

Y tú, anciano como yo
Tu espesa barba blanca
Emblema de la antigüedad
Que todo lo destruye
Tu hoz que sesga la virtud
Devoras a tus hijos
Engulles todo alrededor

Oh, la perpetuidad
(Aión)
El tiempo avanza sin piedad
(Aión)
Todo es inmutable
No hay vuelta atrás

La eternidad retornará sin fin
Todo devorará
Tiempo lineal que todo engulle tras de sí
Irreversible es, me rindo a tus pies

¡Padre!
¡Devórame!
Soy carne de tu carne, así que
¡Padre!
¡Sáciate!
Nos desahuciaste por un reino
¡Padre!
Tus ojos muestran tu locura

Oh, la ancianidad
(Aión)
Las ruinas de la vida
(Aión)
Como una visión de Piranesi
No hay vuelta atrás

La eternidad retornará sin fin
Todo devorará
Tiempo lineal que todo engulle tras de sí
Irreversible es
¡Me rindo a tus pies! (me rindo a tus pies)

Перевод

Бородатый мужчина, который
Просто стоя, со своим посохом
Наблюдая, как жизнь ускользает, нависая над ним
Покров тьмы
Старость-это преддверие
Из тайн, которые приносит бессмертная ночь

Чувствовать боль от знания
Что время истекает
Неумолимое течение конца дней
Услышать, как смерть шепчет в уши этому старику
Чувствовать его дыхание на расстоянии вытянутой руки.

Эй! ты идешь за мной?
(Суббота)
Скажи мне, пришло ли мое время
(Суббота)
Все неизменно, пути назад нет
Вечность вернется
Без конца все будет пожирать

Линейное время, которое все поглощает за собой
Необратимо, я падаю к твоим ногам

Я, который есть бог вечности
У меня нет ни начала, ни конца
Змея, которая извивается
И он еще раз кусает свой хвост

Кольцо вечности
Неверный уробор
Циклическое время Эона
Который всех потащит за собой

И ты, такой же старик, как и я
Твоя густая белая борода
Эмблема древности
Что все это разрушает
Твой серп, который искажает добродетель
Ты пожираешь своих детей
Поглощает все вокруг

О, вечность
(Сезон)
Время безжалостно движется
вперед (Сезон)
Все неизменно
Пути назад нет

Вечность вернется нескончаемой
Все это поглотит
Линейное время, которое все поглощает за собой
Необратимо, я падаю к твоим ногам

Отец!
Сожри меня!
Я плоть от твоей плоти, так что
Отец!
Убирайся отсюда!
Ты изгнал нас ради царства
Отец!
Твои глаза показывают твое безумие

О, старость
(Сезон)
Руины жизни
(Эпоха)
Как видение Пиранези
Пути назад нет

Вечность вернется нескончаемой
Все поглотит
Линейное время, которое все поглощает за собой
Необратимый-это
Я падаю к твоим ногам! (я падаю к твоим ногам)