Cupid

Текст песни

I need a voice
Ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah
Ooh-woah, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You just gotta believe me
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, yeah, yeah

Cuando te digo que te amo
No es para que pienses que nunca lo haré
And when I tell you I need you
Quiero que sepas que siempre estaré

Baby, me cansé, malinterpretas cada vez que yo te digo la verdad
Solo entiéndeme, que no tengo por qué
Mentir, es lo que siento en el corazón

Cupid doesn't lie
But you won't know unless you give it a try
True love won't lie
But we won't know unless we give it a try
Give it a try; ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah)

Solo hay que tratar (Oh-oh, oh-oh)
Mmm, oh

Si te pido que confíes en mí
Es porque nunca te engañaré
Mi intención nunca será
Hacerte daño o dejarte, I love you

Baby, me cansé, malinterpretas cada vez que te digo la verdad
Solo entiéndeme, que no tengo por qué
Mentir, es lo que siento en el corazón

Cupid doesn't lie
But you won't know unless you give it a try
True love won't lie (True love)
But we won't know unless we give it a try (Give it a try)

Joaquín
Déjala que suene
Chi-Chi
Sentimiento del alma
Mi reina
Tú sabes que cupido nunca miente

Cupid doesn't lie
But you won't know unless you give it a try (Give it a try)
True love (True love) won't lie (Won't lie)
But we won't know unless we give it a try (Give it a try)

No te dejaré, no me alejaré
Nunca te abandonaré, oh (Give it a try)
No te engañaré, solo te amaré
Nunca te abandonaré (Give it a try)
No, oh-oh, oh-oh

Перевод

Мне нужен голос
У-у-у, у-у-у, у-у-у-у
У-у-у, о-о - о-о, о-о-о, о-о-о
Ты просто должен мне поверить
О-о - о, о - о-о, о-о-о
О-о, да, да, да

Когда я говорю тебе, что люблю тебя
Это не для того, чтобы ты думал, что я никогда этого не сделаю
И когда я скажу тебе, что ты мне нужен
, я хочу, чтобы ты знал, что я всегда буду рядом

Детка, я устал, ты неправильно понимаешь каждый раз, когда я говорю тебе правду
Просто пойми меня, мне незачем
лгать, это то, что я чувствую в глубине души

Купидон не
лжет, но ты не узнаешь, если не попробуешь
настоящую любовь, не будешь лгать
Но мы ничего не узнаем, если не попробуем
Дай ему попробовать; о-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о)

Просто нужно постараться (О-о - о-о)
Ммм, о

Если я попрошу тебя доверять мне
Это потому, что я никогда не изменю тебе
Моим намерением никогда не будет
Причинять тебе боль или оставлять тебя, я люблю тебя

Детка, я устал, ты неправильно понимаешь каждый раз, когда я говорю тебе правду
Просто пойми меня, мне незачем
лгать, это то, что я чувствую в глубине души

Купидон не
лжет, но ты не узнаешь, если не попробуешь
настоящую любовь, не будешь лгать (Настоящая любовь)
Но мы не узнаем, если не попробуем (не попробуем)

Хоакин
Пусть она прозвучит
Чи-Чи
Чувство души
Моя королева
Ты же знаешь, что купидон никогда не лжет

Купидон не
лжет, но ты не узнаешь, если не попробуешь (не попробуешь)
Настоящая любовь (настоящая любовь) не будет лгать (не будет лгать)
Но мы не узнаем, если не попробуем (не попробуем)

Я не оставлю тебя, я не уйду.
Я никогда не брошу тебя, о (Дай мне попробовать)
Я не буду тебе изменять, я просто буду любить тебя
Я никогда не брошу тебя (Попробуй)
Нет, о-о - о, о-о-о