Tuyo

Текст песни

1 ContributorSeeking Trouble in the Emptiness of Day Lyrics

Traduzione:

Hai superato tutti i tuoi guai, cara Dama della Terra
La tua libertà è nelle mani di un nuovo Dio;
Hai cercato riparo dalle trappole
Dai tuoi amanti e dai tuoi amici
Hai bevuto da coppe dorate antichi liquidi di fede
Impetuosa come sei dev’essere difficile scappare
Vi è della dolcezza nei tuoi occhi
E nella nascita di un nuovo giorno che è qui per te

Ma tu non sei come le altre persone che hanno attraversato
Questa terra…
Vi è qualcosa di più in te che non riesco a comprendere
Perché i tuoi occhi parlano lingue sconosciute;
Stai cercando guai per paura di rimanere sola

I re ti hanno concesso la loro protezione per salvarti dalla pioggia
Si sono inginocchiati di fronte a te sotto la Stella di Betlemme;
I percorsi degli eroi verso le tue labbra sono stati inutili per il tuo cuore:
Preferisci camminare da sola, perché sei cresciuta e diventata così intelligente
Impetuosa come sei dev’essere difficile scappare
Vi è della dolcezza nei tuoi occhi
E nella nascita di un nuovo giorno che è qui per te

Ma tu non sei come le altre persone che hanno attraversato
Questa terra…
Vi è qualcosa di più in te che non riesco a comprendere
Perché i tuoi occhi parlano lingue sconosciute
Stai cercando guai per paura di rimanere sola

Rinchiusa dentro un sogno, come se una ninna-nanna infinita
Ti avesse sollevata dalla terra come i venti stanchi di un temporale estivo;
Qui sotto le rondini cantano, invitandoti a scoprire
La luce luminosa del sole che brilla sugli alberi in fiore
Impetuosa come sei dev’essere difficile scappare
Ma fai cascare i tuoi capelli d’oro, potrebbe esserci qualcuno
Che sta arrivando per te

Ma tu non sei come le altre persone che hanno attraversato
Questa terra…
Vi è qualcosa di più in te che non riesco a comprendere
E i tuoi gesti tradiscono i tuoi intenti:
Stai cercando guai nel vuoto del giorno

©2019 Emma Gustafson

Перевод

1 ContributorSeeking Trouble in The Emptiness of Day Lyrics

Перевод:

Ты преодолела все свои проблемы, дорогая дама земли
Ваша свобода в руках нового Бога;
Вы искали укрытие от ловушек
От ваших любовников и ваших друзей
Вы пили из золотых чашек древние жидкости веры
Стремительный, как ты, должно быть, трудно убежать.
В твоих глазах есть сладость.
И в рождение нового дня, который здесь для тебя.

Но вы не похожи на других людей, которые прошли через
Эта земля…
В тебе есть что-то большее, чего я не могу понять.
Потому что твои глаза говорят на незнакомых языках.;
Ты ищешь неприятности из-за страха остаться в одиночестве.

Короли предоставили вам свою защиту, чтобы спасти вас от дождя
Они преклонили колени перед тобой под Вифлеемской звездой;
Пути героев к вашим губам были бесполезны для вашего сердца:
Ты предпочитаешь ходить одна, потому что ты выросла и стала такой умной
Стремительный, как ты, должно быть, трудно убежать.
В твоих глазах есть сладость.
И в рождение нового дня, который здесь для тебя.

Но вы не похожи на других людей, которые прошли через
Эта земля…
В тебе есть что-то большее, чего я не могу понять.
Потому что твои глаза говорят на незнакомых языках.
Ты ищешь неприятности из-за страха остаться в одиночестве.

Заперт в мечте, как будто бесконечная колыбельная
Он поднял тебя с земли, как ветры, уставшие от летней грозы,;
Здесь под ласточки поют, приглашая вас открыть для себя
Яркий солнечный Свет, сияющий на цветущих деревьях,
Стремительный, как ты, должно быть, трудно убежать.
Но сделай свои золотые волосы, может быть, кто-то
Который идет за тобой

Но вы не похожи на других людей, которые прошли через
Эта земля…
В тебе есть что-то большее, чего я не могу понять.
И твои жесты предают твои намерения.:
Ты ищешь неприятности в пустоте дня,

© 2019 Эмма Густафсон