Imagínate

Текст песни

Sus ojos canela y su piel café
La cara morena, sus labios de miel
Algo que me dejo, me sube al espacio, despacio
Me hace soñar otra vez

Me quedo contigo de aquí al infinito
Quiero despertarte cantando al oído
Que tus días grises sean coloridos
Y seré el calor en los días de frío

Imagínate
Bailando pegadito con la luz de la luna
Enamórame
Quiero besar tus labios que es lo que a mí me cura

Imagínate
Bailando pegaditos con la luz de la luna
Enamórame
Quiero besar tus labios que es lo que a mí me cura

¿Te soy sincero o te miento?
Cuando preguntas qué somos
Y es que lo que por ti siento
Es una mezcla de lujuria y pasión
Es pura devoción por cada centímetro de tu piel

Si con nadie tendré todo lo que tengo contigo
El mundo se para cuando estoy bailando contigo
Yo por más que intento olvidarte no lo consigo
Ni tampoco creo que lo consiga ni en esta ni en otra vida

Y es que, ay, amor me quedo contigo
De aquí al que al infinito
Tú eres mi hogar, mi lugar favorito
El verso que me nace, que nunca he escrito
Si así me tienes con poquito

Solo tú imagínate
Bailando pegaditos con la luz de la luna
Enamórame
Quiero besar tus labios que es lo que a mí me cura (vámonos, Shakira)

Imagínate
Bailando pegaditos con la luz de la luna
Enamórame
Quiero besar tus labios que es lo que a mí me cura

Перевод

Ее карие глаза и смуглая кожа
Смуглое лицо, ее медовые губы
Что-то, что я оставляю себе, поднимает меня в космос, медленно
Это заставляет меня снова мечтать

Я останусь с тобой отсюда до бесконечности
Я хочу разбудить тебя, напевая тебе в ухо
Пусть твои серые будни будут яркими
И я буду теплом в холодные дни

Представь себя
Очаровательный танец в лунном свете
Влюбись
в меня Я хочу поцеловать твои губы это то, что меня лечит

Представь себя
Очаровательные танцы в лунном свете
Влюбись
в меня Я хочу поцеловать твои губы это то, что меня лечит

Я честен с тобой или лгу тебе?
Когда ты спрашиваешь, кто мы такие
И это то, что я чувствую к тебе
Это смесь похоти и страсти
Это чистая преданность каждому сантиметру твоей кожи

Если ни с кем у меня не будет всего, что у меня есть с тобой
Мир останавливается, когда я танцую с тобой
Как бы я ни старался забыть тебя, у меня это не получается
И я не думаю, что у меня это получится ни в этой, ни в другой жизни

И в том, что, увы, любовь, я остаюсь с тобой
Отсюда до бесконечности
Ты мой дом, мое любимое место
Стих, который рождается во мне, которого я никогда не писал
Если так, ты получишь меня с небольшим

Только ты представь
Очаровательные танцы в лунном свете
Влюбись
в меня Я хочу поцеловать твои губы это то, что меня лечит (пошли, Шакира)

Представь себя
Очаровательные танцы в лунном свете
Влюбись
в меня Я хочу поцеловать твои губы это то, что меня лечит