Dilema

Текст песни

Quién diría que estaría la situación
Pero saber a quién yo darle el corazón
Entre la espada y la pared me encuentro yo
Sin decidir con cuál me quedo de las dos
Como un loco desquiciado
Indeciso, enamorado
Es que ya no puedo ocultarlo
Una es fuego en la cama
La otra complementa mi alma
Es que ya no puedo aguantarlo
Es un dilema complicado
De las dos estoy asfixiado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
Mirénme desesperado
Ando muy desorientado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
Es un dilema complicado
De las dos estoy asfixiado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
Mirénme desesperado
Ando muy desorientado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
(duermo con una y la otra está llamándome)
(duermo con una y la otra está llamándome)
Y ahora ¿cómo salgo de la situación?
Si soy humano y me vence la tentación
Por unos tragos esta aventura comenzó
Y ha cambiado mi sentido, mi razón
Como un loco desquiciado
Indeciso, enamorado
Es que ya no puedo callarlo
Una es fuego en la cama
La otra complementa mi alma
Es que ya no puedo ocultarlo
Es un dilema complicado
De las dos estoy asfixiado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
Mirénme desesperado
Ando muy desorientado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
Es un dilema complicado
De las dos estoy asfixiado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
Mirénme desesperado
Ando muy desorientado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
(duermo con una y la otra está llamándome)
Es un dilema complicado (oh)
De las dos estoy asfixiado (¿qué puedo hacer?)
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
Mirénme desesperado
Ando muy desorientado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan? (explícame)
Es un dilema complicado
De las dos estoy asfixiado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
Mirénme desesperado
Ando muy desorientado
¿Qué puedo hacer si las dos a mí me gustan?
¿Qué puedo hacer?, yo no sé (digame usted)
Duermo con una y la otra está llamándome
Suplicándome que vaya (¿qué puedo hacer?)
Que me extraña en su cama
Y no sé, ¿qué puedo hacer? (¿qué puedo hacer? digame usted)
Duermo con una y la otra está llamándome
Suplicándome que vaya (¿qué puedo hacer? digame usted)
Que me extraña en su cama (¿qué debo hacer?)
Y no sé, ¿qué puedo hacer?
Duermo con una y la otra está llamándome

Перевод

Кто бы мог подумать, что будет такая ситуация
Но знай, кому я отдам свое сердце
Между мечом и стеной стою я
Не решив, с какой из двух я останусь
, как обезумевший сумасшедший
Нерешительный, влюбленный
Просто я больше не могу это скрывать
Один из них-огонь в постели
Другая дополняет мою душу
Просто я больше не могу этого выносить
Это сложная дилемма
Из нас двоих я задыхаюсь
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
Посмотри на меня в отчаянии
Я очень дезориентирован
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
Это сложная дилемма
Из нас двоих я задыхаюсь
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
Посмотри на меня в отчаянии
Я очень дезориентирован
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
(я сплю с одной, а другая зовет меня)
(я сплю с одной, а другая зовет меня)
А теперь как мне выйти из ситуации?
Если я человек и меня одолеет искушение
За несколько рюмок это приключение началось
И это изменило мое чувство, мой разум
Как обезумевший сумасшедший.
Нерешительный, влюбленный
Просто я больше не могу это скрывать
Один из них-огонь в постели
Другая дополняет мою душу
Просто я больше не могу это скрывать
Это сложная дилемма
Из нас двоих я задыхаюсь
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
Посмотри на меня в отчаянии
Я очень дезориентирован
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
Это сложная дилемма
Из нас двоих я задыхаюсь
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
Посмотри на меня в отчаянии
Я очень дезориентирован
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
(я сплю с одной, а другая зовет меня)
Это сложная дилемма (о)
Из нас двоих я задыхаюсь (что я могу сделать?)
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
Посмотри на меня в отчаянии
Я очень дезориентирован
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся? (объясни мне)
Это сложная дилемма
Из нас двоих я задыхаюсь
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
Посмотри на меня в отчаянии
Я очень дезориентирован
Что я могу сделать, если они обе мне нравятся?
Что я могу сделать?, я не знаю (скажите мне вы)
Я сплю с одной, а другая зовет меня
Умоляя меня пойти (что я могу сделать?)
Который скучает по мне в своей постели
И я не знаю, что я могу сделать? (что я могу сделать? скажите мне вы)
Я сплю с одной, а другая зовет меня
Умоляя меня пойти (что я могу сделать? скажите мне вы)
Который скучает по мне в своей постели (что мне делать?)
И я не знаю, что я могу сделать?
Я сплю с одной, а другая зовет меня