Matame

Текст песни

Mátame, ódiame, despréciame
Pero no voy a olvidarte

Si te vas mi amor ya no habrá para mi felicidad
Si te vas mi amor ya no quisiera vivir un minuto más
Si te vas mi amor me dejarías una herida mortal
Si te vas mi amor pierdo mi vida, no sé lo que haga

Mátame, ódiame, despréciame
Pero no voy a dejar tu amor
Mátame, ódiame, humíllame
Y aunque tú quieras yo no voy a renunciar a tu amor
Mátame, ódiame, despréciame
Pero no voy a dejar tu amor

Y es que sin ti no hay nada en especial
Y es que sin ti no hay alegría
Si solo a ti te puedo amar

Radhames, dígale que yo la amo

Si te vas mi amor ya no habrá para mi felicidad
Si te vas mi amor ya no quisiera vivir un minuto más
Si te vas mi amor me dejarías una herida mortal
Si te vas mi amor pierdo mi vida, no sé lo que haga

Mátame, ódiame, despréciame
Pero no voy a dejar tu amor
Mátame, ódiame, humíllame
Y aunque tú quieras yo no voy a renunciar a tu amor
Mátame, ódiame, despréciame
Pero no voy a dejar tu amor

Y es que sin ti no hay nada en especial
Y es que sin ti no hay alegría
Si solo a ti te puedo amar

Перевод

Убей меня, возненавидь меня, лиши меня
Но я не собираюсь забывать тебя

Если ты уйдешь, моей любви больше не будет для моего счастья
Если ты уйдешь, любовь моя, я бы больше не хотел жить ни минуты
Если ты уйдешь, любовь моя, ты оставишь мне смертельную рану
Если ты уйдешь, любовь моя, я потеряю свою жизнь, я не знаю, что мне делать

Убей меня, возненавидь меня, лиши меня
Но я не оставлю твою любовь
Убей меня, возненавидь меня, унизь меня
И даже если ты захочешь, я не откажусь от твоей любви
Убей меня, возненавидь меня, лиши меня
Но я не оставлю твою любовь

И дело в том, что без тебя нет ничего особенного
И дело в том, что без тебя нет радости
Если только тебя я могу любить

Радхеймс, скажите ей, что я люблю ее

Если ты уйдешь, моей любви больше не будет для моего счастья
Если ты уйдешь, любовь моя, я бы больше не хотел жить ни минуты
Если ты уйдешь, любовь моя, ты оставишь мне смертельную рану
Если ты уйдешь, любовь моя, я потеряю свою жизнь, я не знаю, что мне делать

Убей меня, возненавидь меня, лиши меня
Но я не оставлю твою любовь
Убей меня, возненавидь меня, унизь меня
И даже если ты захочешь, я не откажусь от твоей любви
Убей меня, возненавидь меня, лиши меня
Но я не оставлю твою любовь

И дело в том, что без тебя нет ничего особенного
И дело в том, что без тебя нет радости
Если только тебя я могу любить