Burbujas de Amor (Homenaje a Juan Luis Guerra) (Homenaje a Juan Luis Guerra)

Текст песни

Tengo un corazón
Mutilado de esperanza y de razón
Tengo un corazón que madruga donde quiera
Ay ay ay ay
Y este corazón
Se desnuda de impaciencia
Ante tu voz
Pobre corazón
Que no atrapa su cordura

Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz en tu pecera
Y hacer burbujas de amor por dondequiera
Pasar la noche en vela
Mojado en ti

Un pez
Para bordar de cayenas tu cintura
Y hacer burbujas de amor baja la luna
Saciar esta locura
Mojado en ti

En homenaje a Juan Luis Guerra
Grupo Extra

Canta corazón
Con un ancla imprescindible de ilusión
Suena corazón
No te nubles de amargura

Y este corazón
Se desnuda de impaciencia
Ante tu voz
Pobre corazón
Que no atrapa su cordura

Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz en tu pecera
Y hacer burbujas de amor por dondequiera
Pasar la noche en vela
Mojado en ti

Una noche
Para hundirnos hasta el fin
Cara a cara
Beso a beso
Y vivir
Por siempre
Mojado en ti

Del presente al pasado
Y del pasado al futuro
Extra

Quisiera ser un pez
Para tocar mi nariz en tu pecera
Y hacer burbujas de amor por dondequiera
Pasar la noche en vela
Mojado en ti

Un pez
Para bordar de cayenas tu cintura
Y hacer burbujas de amor baja la luna
Saciar esta locura
Mojado en ti

Yo quisiera ser el beso
Que te roba una sonrisa
Ser el dueño de tu cuerpo
Y de todas tus caricias
Yo quisiera ver tu cuerpo
Recostado sobre el mío
Y ser el abrazo fuerte
Que te cubre cuando hay frío

Quisiera ser un pez
Para bordar de cayenas tu cintura
Y hacer siluetas de amor baja la luna
Saciar esta locura
Mojado en ti

Перевод

У меня есть сердце
Искалеченный надеждой и разумом
У меня есть сердце, которое растет там, где хочет
Ай-ай-ай-ай
И это сердце
Она сгорает от нетерпения
Перед твоим голосом
, бедное сердце
Что не поражает его здравомыслие

Я хотел бы быть рыбой
Чтобы прикоснуться своим носом к твоему аквариуму.
И пускать пузыри любви куда угодно.
Провести ночь под парусом
Мокрый в тебе

Рыбы
Чтобы вышить кайеннами твою талию
И пускать любовные пузыри под луной.
Насытить это безумие
Мокрый в тебе

В честь Хуана Луиса Герры
Дополнительная Группа

Пой сердцем
С обязательным якорем иллюзии
Звучит сердце
Не омрачай себя горечью

И это сердце
Она сгорает от нетерпения
Перед твоим голосом
, бедное сердце
Что не поражает его здравомыслие

Я хотел бы быть рыбой
Чтобы прикоснуться своим носом к твоему аквариуму.
И пускать любовные пузыри где угодно
Провести ночь под парусом
Мокрый в тебе

Ночь
Чтобы погрузиться в нас до конца.
Лицом к лицу
Поцелуй за поцелуем
И жить
Навеки
Мокрый в тебе

Из настоящего в прошлое
И из прошлого в будущее
Экстра

Я хотел бы быть рыбой
Чтобы прикоснуться своим носом к твоему аквариуму.
И пускать пузыри любви куда угодно
Провести ночь под парусом
Мокрый в тебе

Рыбы
Чтобы вышить кайенами твою талию
И пускать любовные пузыри под луной.
Насытить это безумие
Мокрый в тебе

Я хотел бы быть поцелуем
Который крадет у тебя улыбку
Быть хозяином своего тела
И от всех твоих ласк
Я хотел бы увидеть твое тело
Лежащий на моем
И быть крепким объятием
Который накрывает тебя, когда холодно

Я хотел бы быть рыбой
Чтобы вышить кайенами твою талию
И создавать любовные силуэты при низкой луне.
Насытить это безумие
Мокрый в тебе