Consuelo

Текст песни

Tanto decirte
Tanto esperarte
Y la otra noche casi no pude tocarte
Si damos vueltas
Perdemos tiempo
Ser tu consuelo aunque sea solo un momento

No tenemos nada, nada que perder esta vez
Las mentiras ya no duelen, ahora podemos ver
Que tenemos todo, todo que ganar, si querés
Al ritmo de esta bachata hasta el amanecer

Empiezo de cero
Si te beso, me quemo
Me quemo, te espero
Si es noche, desespero
Juguemos, te quiero
Probemos algo nuevo
Conmigo tienes todo

Miento (miento)
Si no digo todo lo que siento (siento)
Bailando pegadito, pero lento
Ay, lo que te haría, mi amor
Lo que te haría (lo que te haría)

Te pierdo de vista, te encuentro en la pista
Y cuando te veo, soy equilibrista
Te doy más razones, rompecorazones
Seré tu consuelo para que ya no llores

Tanto decirte (tanto decirte)
Tanto esperarte (tanto esperarte)
Y la otra noche casi no pude tocarte (no pude tocarte)
Si damos vueltas (uh)
Perdemos tiempo (perdemos tiempo)
Ser tu consuelo aunque sea solo un momento

No tenemos nada, nada que perder esta vez
Las mentiras ya no duelen, ahora podemos ver
Que tenemos todo, todo que ganar, si querés
Al ritmo de esta bachata hasta el amanecer

Miento
Si no digo todo lo que siento
Bailando pegadito, pero lento
Ay, lo que te haría, mi amor
Lo que te haría (lo que te haría)

Miento
Si no digo todo lo que siento
Bailando pegadito, pero lento
To lo que te haría, mi amor
Lo que te haría

Перевод

Так много говорить тебе
Так долго ждать тебя
А прошлой ночью я почти не мог прикоснуться к тебе
Если мы будем кружить
Мы теряем время впустую
Быть твоим утешением, хотя бы на мгновение

Нам нечего, нечего терять на этот раз
Ложь больше не причиняет боли, теперь мы можем видеть
, что у нас есть все, все, что можно выиграть, если ты захочешь
В ритме этой бачаты до рассвета

Я начинаю с нуля
Если я поцелую тебя, я сгорю дотла
Я сгораю, я жду тебя
Если сейчас ночь, я в отчаянии
Давай поиграем, я люблю тебя
Давайте попробуем что-нибудь новое
Со мной у тебя есть все

Я лгу (я лгу)
Если я не скажу всего, что чувствую (я чувствую)
Танцую броско, но медленно
Увы, что бы я сделал с тобой, любовь моя
Что бы я с тобой сделал (что бы я с тобой сделал)

Я теряю тебя из виду, я нахожу тебя на трассе
И когда я вижу тебя, я становлюсь эквилибристом
Я даю вам больше причин, сердцееды
Я буду твоим утешением, чтобы ты больше не плакала

Так много тебе говорить (так много тебе говорить)
Так долго ждать тебя (так долго ждать тебя)
И той ночью я почти не мог прикоснуться к тебе (я не мог прикоснуться к тебе)
Если мы будем кружить (а)
Мы теряем время (мы теряем время)
Быть твоим утешением, хотя бы на мгновение

Нам нечего, нечего терять на этот раз
Ложь больше не причиняет боли, теперь мы можем видеть
, что у нас есть все, все, что можно выиграть, если ты захочешь
В ритме этой бачаты до рассвета

Вру
Если я не скажу всего, что чувствую
Танцую броско, но медленно
Увы, что бы я сделал с тобой, любовь моя
Что бы я с тобой сделал (что бы я с тобой сделал)

Вру
Если я не скажу всего, что чувствую
Танцую броско, но медленно
К тому, что я сделал бы с тобой, любовь моя
Что бы я сделал с тобой