Morfina

Текст песни

Anoche me di un trago pa podé olvidarte
Y hoy le rezo al cielo pa volver a verte
Buscando en otra' pieles pa podé encontrarte
No sé si a ti te pasa igual

Anestésienme, una y otra vez
Quítenme este dolor

Si hay un doctor que me dé medicina
Pa que me baje un poquito el dolor
Porque tus labios fueron mi morfina
Anestésienme, una y otra vez

Tú ere una droga, no una medicina
La misma cura y causaste dolor
Es que tus labios fueron mi morfina
Anestésienme, una y otra vez

¿Cuántas veces yo intenté a ti olvidarte? No sé
¿Cuántas veces te busqué en otros labios pa sanarme?
Lo único que sé
Que de ti tengo sed
Sin ti no puedo ser

Yo lo que quiero es darte un par de besito'
Y quién sabe si pase un poquito má'
También quiero enseñarte un par de truquitos
Que volvamo'a intentar no es un delito

Anestésienme, una y otra vez
Quítenme este dolor

Si hay un doctor que me dé medicina
Pa que me baje un poquito el dolor
Porque tus labios fueron mi morfina
Anestésienme, una y otra vez

Is there a doctor to remove this feeling?
Who's got the drugs so I can hide this pain?
You got that good good that just leaves me feeling
Anestésienme, una y otra vez

No supe descifrarte, tampoco reemplazarte
¿Cómo puedo culparte, si también tuve parte?
De to'esos beso', me envolví en el proceso
Mi cora tienes preso, baby

Anestésienme, una y otra vez
Quítenme este dolor

Tú ere una droga, no una medicina
La misma cura y causaste dolor
Porque tus labios fueron mi morfina
Anestésienme, una y otra vez

Is there a doctor to remove this feeling?
Who's got the drugs so I can hide this pain?
Because her midnight sexin' had me feenin'
Anestésienme una y otra vez

Una y otra vez
Una y otra vez
Paloma Mami

Перевод

Прошлой ночью я выпил лишнего, я могу забыть тебя
И сегодня я молю небеса, чтобы мы снова увиделись
Просматривая другие скины, я смогу тебя найти
Я не знаю, случается ли с тобой то же самое

Обезболивайте меня, снова и снова
снимайте с меня эту боль

Если есть врач, который может дать мне лекарство
Чтобы боль немного утихла.
Потому что твои губы были моим морфием
Обезболивайте меня снова и снова

Ты наркотик, а не лекарство. Ты-наркотик, а не лекарство.
То же самое лечит, и ты причинил боль
Просто твои губы были моим морфием
Обезболивайте меня снова и снова

Сколько раз я пытался тебя забыть? Я не знаю
, сколько раз я искал тебя в других губах, чтобы исцелить себя?
Единственное, что я знаю
Что из-за тебя я хочу пить
, без тебя я не могу быть

Я хочу всего лишь поцеловать тебя пару раз'
И кто знает, пройдет ли еще немного времени, прежде чем
Я также хочу показать тебе пару маленьких трюков
То, что мы повторим попытку, не является преступлением

Обезболивайте меня, снова и снова
снимайте с меня эту боль

Если есть врач, который может дать мне лекарство
Чтобы боль немного утихла.
Потому что твои губы были моим морфием
Обезболивайте меня снова и снова

Есть ли врач, который устранит это чувство?
У кого есть лекарства, чтобы я мог скрыть эту боль?
У тебя такое хорошее хорошее, что просто оставляет меня в покое
Обезболивайте меня снова и снова

Я не смог тебя расшифровать, не смог тебя и заменить
Как я могу винить тебя, если я тоже принимал участие?
От "этих поцелуев" я погрузился в процесс
Моя кора, ты в плену, детка

Обезболивайте меня, снова и снова
снимайте с меня эту боль

Ты наркотик, а не лекарство. Ты-наркотик, а не лекарство.
Одно и то же лекарство, и ты причинил боль
Потому что твои губы были моим морфием
Обезболивайте меня снова и снова

Есть ли врач, который устранит это чувство?
У кого есть лекарства, чтобы я мог скрыть эту боль?
Потому что ее полуночный секс заставил меня почувствовать себя
Обезболивайте меня снова и снова

Снова и снова
Снова и снова
Голубиная мама