Never Be The Same

Текст песни

167 ContributorsTranslationsEspañolItalianoTürkçePortuguêsFrançais

[Post-Chorus]
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same

[Verse 2]
Sneakin' in L.A. when the lights are low
Off of one touch, I could overdose
You said, "Stop playin' it safe
Girl, I wanna see you lose control"

[Pre-Chorus]
Just like nicotine, heroin, morphine
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
All I need
Yeah, you're all I need

[Chorus]
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit of you, I knew I'll never be the same
It's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
Just one hit of you, I knew I'll never ever, ever be the same

[Post-Chorus]
I'll never be the same
I'll never be the same
I'll never be the same

[Bridge]
You're in my blood, you're in my veins
You're in my head (I blame)
You're in my blood, you're in my veins (Ah)
You're in my head (I blame)

[Chorus]
I'm sayin' it's you, babe
And I'm a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless (Ah)
You're to blame (You're to blame)
Just one hit of you, I knew I'll never be the same (I'll never be the)
It's you, babe (Yeah)
And I'm a sucker for the way that you move, babe (Yeah)
And I could try to run, but it would be useless (Ha-ah, ah)
You're to blame (Ha-ah, ah, ah)
Just one hit of you, I knew I'll never ever, ever be the same

Перевод

167 Авторов переводов с испанско-итальянского на турецко-французский

[после припева]
Я никогда не буду прежним
Я никогда не буду прежним
Я никогда не буду прежним

[куплет 2]
Пробираюсь в Лос-Анджелес при слабом освещении
От одного прикосновения у меня может быть передозировка
Ты сказала: "Перестань перестраховываться"
Девочка, я хочу увидеть, как ты теряешь контроль.

[перед припевом]
Точно так же, как никотин, героин, морфий
Внезапно я становлюсь дьяволом, и ты - все, что мне нужно
Все, что мне нужно
Да, ты - все, что мне нужно

[припев]
Это ты, детка
И я без ума от того, как ты двигаешься, детка
И я мог бы попытаться убежать, но это было бы бесполезно
Ты сам виноват
Всего один твой удар, и я понял, что уже никогда не буду прежним
Это ты, малыш
И я без ума от того, как ты двигаешься, малыш
И я мог бы попытаться убежать, но это было бы бесполезно
Ты сам виноват
Всего один твой удар, и я понял, что никогда, никогда не стану прежним.

[после припева]
Я никогда не буду прежним
Я никогда не буду прежним
Я никогда не буду прежним

[мост]
Ты в моей крови, ты в моих венах
Ты в моей голове (я виню)
Ты в моей крови, ты в моих венах (Ах)
Ты в моей голове (я виню)

[припев]
Я говорю, что это ты, детка
И мне нравится, как ты двигаешься, детка
И я мог бы попытаться убежать, но это было бы бесполезно (Ах)
Ты виновата (Ты виновата).
Всего один раз прикоснувшись к тебе, я понял, что никогда не буду прежним (никогда не буду)
Это ты, детка (Да)
И я без ума от того, как ты двигаешься, детка (Да)
И я мог бы попытаться убежать, но это было бы бесполезно (Ха-а, а)
Ты сам виноват (Ха-а, а, а)
Всего один твой удар, и я понял, что никогда, никогда не стану прежним.