Morena

Текст песни

Não negues, confessa
Que tens certa pena
Que as mais raparigas
Te chamem morena

Pois eu não gostava
Parece-me a mim
De ver o teu rosto
Da cor do jasmim

Eu não mas enfim
É fraca a razão
Pois pouco te importa
Que eu goste ou que não

Mas olha as violetas
Que, sendo umas pretas
O cheiro que têm!
Vê lá que seria
Se Deus as fizesse
Morenas também!

Tu és a mais rara
De todas as rosas
E as coisas mais raras
São mais preciosas

Há rosas dobradas
E há-as singelas
Mas são todas elas
Azuis, amarelas

De cor de açucenas
De muita outra cor
Mas rosas morenas
Só tu, linda flor

E olha que foram
Morenas e bem
As moças mais lindas

De Jerusalém
E a Virgem Maria
Não sei mas seria
Morena também
Moreno era Cristo

Vê lá depois disto
Se ainda tens pena
Que as mais raparigas
Te chamem morena!

Vê lá depois disto
Se ainda tens pena
Que as mais raparigas
Te chamem morena!

Перевод

Не отрицай, признайся
Что тебе жаль,
Что больше девушек
Назовите вас Морена

Потому что мне это не нравилось.
Мне кажется,
Видеть твое лицо,
Цвет жасмина

Я не но в любом случае
Причина слаба.
Потому что тебе все равно.
Что мне нравится или что нет

Но посмотри на фиалки
Что, будучи черными
Какой у них запах!
Посмотри, что будет
Если бы Бог сделал их
Брюнетки тоже!

Ты самая редкая
Из всех роз
И самые редкие вещи
Они более ценны

Есть сложенные розы
И есть-простые
Но это все они
Синие, желтые

Цвет сахара
Много другого цвета
Но брюнетки розы
Только ты, красивый цветок

И посмотрите, что они были
Брюнетки и хорошо
Самые красивые девушки

Иерусалима
И Дева Мария
Не знаю, но было бы
Брюнетка тоже
Морено был Христом

Посмотри после этого.
Если ты все еще жалеешь
Что больше девушек
Назовите тебя брюнеткой!

Посмотри после этого.
Если ты все еще жалеешь
Что больше девушек
Назовите тебя брюнеткой!