No Me Toca

Текст песни

Mm, ayer sonando tu canción
Por el parlante, te vi en el retrovisor
Tu melodía se grabó en mi corazón
¿Qué no daría por volver a oír tu voz?

Hasta mami me advirtió
Que tú te irías y que amarte fue un error
Que, entre las millas, solo hay mares y dolor
Pero no importa, yo me tiro por amor

No sé si a ti te sabe igual
Si la distancia a ti también te pone mal
No sé si yo te vo'a olvidar
Con par de tragos, par de moñas o alguien más

Ahora que te alejaste, es que más se me nota
Que me muero por vos y el sabor de tu boca
Se me alargan las noches, mientras el tiempo acorta
Estoy que te olvido, pero todavía no me toca

Oh-oh-oh-ouh
Picasso, baby
sP
You already know it's a problem
Rising

Estoy aquí solo en cuerpo, en mi mente (estoy a tu lado)
Esperanzado, que aunque haya pasado el tiempo (no me has olvidado)
Bailé muy cerquita del fuego y casi pierdo la' manos

La realidad me acordó de to lo que mami me advirtió
Que tú te irías y que amarte fue un error
Entre las millas, solo hay mares y dolor
Pero no importa, yo me tiro por amor

No sé si a ti te sabe igual
Si la distancia a ti también te pone mal
No sé si yo te vo'a olvidar
Con par de tragos, par de moñas o alguien más

Ahora que te alejaste, es que más se me nota
Que me muero por vos y el sabor de tu boca
Se me alargan las noches, mientras el tiempo acorta
Estoy que te olvido, pero todavía no me toca

No sé si a ti te sabe igual
Si la distancia a ti también te pone mal
No sé si yo te vo'a olvidar
Con par de tragos, par de moñas o alguien más

Ahora que te alejaste, es que más se me nota
Que me muero por vos y el sabor de tu boca
Se me alargan las noches, mientras el tiempo acorta
Estoy que te olvido, pero todavía no me toca

Перевод

Мм, вчера звучала твоя песня
Через громкоговоритель я увидел тебя в зеркале заднего вида
Твоя мелодия была записана в моем сердце
Чего бы я не отдал, чтобы снова услышать твой голос?

Даже мама предупреждала меня
Что ты уйдешь и что любить тебя было ошибкой
, что между милями есть только моря и боль
Но это не имеет значения, я бросаю себя ради любви

Я не знаю, будет ли у тебя такой же вкус
Если расстояние до тебя тоже делает тебя плохим
Я не знаю, смогу ли я тебя забыть
С парой напитков, парой булочек или кем-то еще

Теперь, когда ты ушел, это стало для меня более заметным
Что я умираю за тебя и вкус твоего рта
У меня удлиняются ночи, а время становится короче
Я тебя забываю, но меня это пока не касается

О-о-о-о-оу
Пикассо,
детка
, ты уже знаешь, что это проблема
Восходящий

Я здесь один в теле, в своем уме (я рядом с тобой)
Надеюсь, что, хотя время прошло (ты не забыл меня)
Я танцевала очень близко от огня и чуть не лишилась рук

Реальность напомнила мне о том, о чем меня предупреждала мама
Что ты уйдешь и что любить тебя было ошибкой
Между милями есть только моря и боль
Но это не имеет значения, я бросаю себя ради любви

Я не знаю, будет ли у тебя такой же вкус
Если расстояние до тебя тоже делает тебя плохим
Я не знаю, смогу ли я тебя забыть
С парой напитков, парой булочек или кем-то еще

Теперь, когда ты ушел, это стало для меня более заметным
Что я умираю за тебя и вкус твоего рта
У меня удлиняются ночи, а время становится короче
Я тебя забываю, но меня это пока не касается.

Я не знаю, будет ли у тебя такой же вкус
Если расстояние до тебя тоже тебя расстраивает
Я не знаю, смогу ли я тебя забыть
С парой напитков, парой булочек или кем-то еще

Теперь, когда ты ушел, это стало для меня более заметным
Что я умираю за тебя и вкус твоего рта
У меня удлиняются ночи, а время становится короче
Я тебя забываю, но меня это пока не касается.