La Novelita

Текст песни

Y se le llama
La novelita

Paso los dias soñando, pensando, corazón, de este amor
Y de lo malo que está la situación
Porque te amo y ni siquiera puedo verte, dulce amor, qué dolor
Mis sentimientos están en esta canción

Tú eres la mami de mi vida, la que yo más prefiero y tengo aquí
Eres reina de mis amores, el cielo no hay colores si no estás en mí
Sólo cantarte, muñequita, y que tú a mí me quieras como yo a ti
Es lo que te pido a ti, mujer

Sólo le pido al Señor que se logre este amor, por favor
Y que tus padres me den la razón
Lo importante es que nunca te dejaré de amar, lo sabrás
Mi muñequita, este amor se va a lograr

Tú eres la mami de mi vida, la que yo más prefiero y tengo aquí
Eres reina de mis amores, el cielo no hay colores si no estas en mí
Sólo cantarte, muñequita, y que tú a mí me quieras como yo a ti
Es lo que te pido a ti, mujer

El amor es algo bello, pero solamente si la mujer que amas te ama a ti también
No sé si me amas, pero puedo asegurar que yo te amo a ti
Y te pido, mujer, te pido desde el fondo de mi corazón en esta canción
Por favor mi muñequita, por favor
Uuuh, quiéreme

Tú eres la mami de mi vida, la que yo más prefiero y tengo aquí
Eres reina de mis amores, el cielo no hay colores si no estas en mí
Sólo cantarte, muñequita, y que tú a mí me quieras como yo a ti
Es lo que te pido a ti, mujer

Por favor, mami, que se logre, que se logre
Este amor, amor, amor
Amor

Перевод

И его называют
Маленькая новелла

Я провожу дни, мечтая, думая, сердце, об этой любви
И о том, насколько плоха ситуация
Потому что я люблю тебя и даже не могу тебя видеть, сладкая любовь, какая боль
Мои чувства в этой песне

Ты мама всей моей жизни, та, которую я предпочитаю больше всего, и я здесь
Ты королева моей любви, небо не имеет цветов, если ты не во мне
Просто пою тебе, куколка, и чтобы ты любила меня так же, как я тебя
Это то, о чем я прошу тебя, женщина

Я просто прошу Господа, чтобы эта любовь была достигнута, пожалуйста
И пусть твои родители скажут мне правду
Важно то, что я никогда не перестану любить тебя, ты это знаешь
Моя маленькая куколка, эта любовь будет достигнута

Ты мама всей моей жизни, та, которую я предпочитаю больше всего, и я здесь
Ты королева моей любви, небо не имеет цветов, если ты не во мне
Просто пой, куколка, и чтобы ты любила меня так же, как я тебя
Это то, о чем я прошу тебя, женщина

Любовь-это прекрасно, но только если женщина, которую ты любишь, любит и тебя
Я не знаю, любишь ли ты меня, но могу заверить, что я люблю тебя
И я прошу тебя, женщина, я прошу тебя от всего сердца в этой песне
Пожалуйста, моя маленькая куколка, пожалуйста
, люби меня

Ты мама всей моей жизни, та, которую я предпочитаю больше всего, и я здесь
Ты королева моей любви, небо не имеет цветов, если ты не во мне
Просто пою тебе, куколка, и чтобы ты любила меня так же, как я тебя
Это то, о чем я прошу тебя, женщина

Пожалуйста, мамочка, пусть это будет достигнуто, пусть это будет достигнуто
Эта любовь, любовь, любовь
, любовь.